Crosstown Covid-19 Vaccine Clinic

Reported by on 8/2/21

The DuPage County Health Department in partnership with Indian Prairie School District 204 and Naperville Community Unit School District 203 will offer six opportunities to receive the COVID-19 vaccination from August 4 - 14.

Both the Pfizer and the Johnson & Johnson vaccines will be offered. If you get the Pfizer vaccine, you will need to get a second dose AT LEAST 21 days from your first dose. If you get the Johnson & Johnson, you will only need one dose.

Student participants under the age of 18 must have a parent/guardian accompany them. Please bring a form of identification with you on the day of the vaccine clinic. Click here for more information, and to register visit https://www.dupagehealth.org/napervillecrosstown.

Please feel free to share the link with anyone interested in receiving the vaccine.

Clínica de vacunación contra el Covid-19 “Crosstown”

El Departamento de Salud del Condado de DuPage en asociación con el Distrito Escolar 204 de Indian Prairie y el Distrito Escolar 203 de la Unidad Comunitaria de Naperville ofrecerá seis oportunidades para recibir la vacuna contra el COVID-19 del 4 al 14 de agosto.

Se ofrecerán tanto las vacunas de Pfizer como las de Johnson & Johnson. Si recibe la vacuna de Pfizer, deberá recibir una segunda dosis AL MENOS 21 días después de su primera dosis. Si usted recibe la de Johnson & Johnson, usted sólo necesitará una dosis.

Los estudiantes participantes menores de 18 años deben tener un padre o tutor legal que los acompañe. Por favor traiga una forma de identificación con usted el día de la clínica de vacunación. Para obtener más información, HAGA CLIC AQUÍ y para registrarse visite https://www.dupagehealth.org/napervillecrosstown

Por favor, siéntase libre de compartir el enlace con cualquier persona interesada en recibir la vacuna.

Care Van Crosstown Flyer (English) (pdf)

Care Van Crosstown Flyer (Spanish) (pdf)