Superintendent's Update: 11/19/20

Reported by on 11/19/20

Dear District 204 Community,

As you know, Governor Pritzker is implementing Tier 3 mitigation starting Friday in order to try to control the surge of COVID-19. Local public health officials have stated the escalating number of cases in our area will not be decreasing any time soon and that our community hospitals are reaching capacity. In our district, we are seeing an increase in the number of confirmed cases and the number of staff required to quarantine due to possible exposure. Over the past two weeks, we have had to quarantine 275 staff members. At the same time, we have seen an increase in the number of parents who are choosing to not send their children to school for in-person support due to COVID-19 concerns.

Taking all of this into consideration, I have made the decision to move all students to full remote learning effective Monday, November 23 through Friday, January 15. This includes our preschool, STEPS program and students with special needs who are currently receiving in-person services. A separate message about athletics will be shared with parents from the high schools tomorrow, Friday, November 20.

While we are disappointed to announce an extended pause to our in-person learning plans, public health officials are providing no indication that the community transmission level will be reduced from substantial to moderate. We have stated we need moderate transmission for two consecutive weeks in order to transition to our hybrid plan.

Public health officials are expressing serious concern about COVID transmission during the upcoming Thanksgiving holiday and the weeks that follow. This pause allows students to learn from home after the holidays and helps prevent the spread of COVID through our schools and community by allowing for the recommended 14 day quarantine after both Thanksgiving break and our Winter break.

Throughout this pause, we will continue to review health department data and share information with our community. We will reassess our situation in January and alert you when we will be able to start in-person learning.

Please take a moment to review the recommendations from the CDC for how to safely enjoy the upcoming holiday break. The only way we will decrease the community transmission level is if we all do our part to slow the spread of COVID.

Thank you for your continued support.

Adrian B. Talley Ed.D.
Superintendent



Estimada comunidad del Distrito 204:

Como ya saben, el gobernador Pritzker está implementando la mitigación de Nivel 3 a partir del viernes para tratar de controlar el contagio del COVID-19. Los funcionarios de salud pública locales han declarado que el aumento de números de casos en nuestra área no disminuirá a corto plazo y que nuestros hospitales comunitarios están llegando a su capacidad máxima. En nuestro distrito estamos viendo un aumento en la cantidad de casos confirmados y en la cantidad de personal que debe estar bajo cuarentena debido a una posible exposición. Durante las últimas dos semanas, hemos tenido que poner en cuarentena a 275 empleados. Al mismo tiempo, hemos visto un aumento en la cantidad de padres que eligen no enviar a sus hijos a la escuela para recibir apoyo en persona por sus preocupaciones con el COVID-19.

Tomando todo esto en consideración, he tomado la decisión de volver al aprendizaje remoto para todos los estudiantes a partir del lunes 23 de noviembre hasta el viernes 15 de enero. Esto incluye nuestro programa preescolar, el programa STEPS y los estudiantes con necesidades especiales que actualmente reciben servicios en persona. Compartiremos un mensaje separado sobre los deportes con los padres de las escuelas secundarias mañana, viernes 20 de noviembre.

Aunque estamos decepcionados de anunciar una pausa prolongada en nuestros planes de reanudar el aprendizaje en persona, los funcionarios de salud pública no han ofrecido evidencia de que el nivel de contagio en la comunidad bajará de un nivel sustancial a uno moderado. Hemos dicho anteriormente que necesitamos un nivel de contagio moderado durante dos semanas consecutivas para hacer la transición a nuestro plan híbrido.

Los funcionarios de salud pública están expresando una seria preocupación por la transmisión de COVID durante el receso del Día de Acción de Gracias que se avecina y las semanas siguientes. Esta pausa permite a los estudiantes a aprender desde el hogar después de las vacaciones y ayuda a prevenir la propagación de COVID en nuestras escuelas y comunidad, y permite que se realice la cuarentena recomendada de 14 días después del receso del Día de Acción de Gracias y nuestras vacaciones de invierno.

Durante esta pausa, continuaremos revisando los datos del departamento de salud y compartiendo información con nuestra comunidad. Reevaluaremos nuestra situación en enero y les avisaremos cuándo podremos comenzar el aprendizaje en persona.

Por favor tómese un momento para revisar las recomendaciones de los CDC sobre cómo disfrutar de forma segura las próximas vacaciones. La única forma en que disminuiremos el nivel de contagio comunitario es si todos ponemos de nuestra parte para disminuir la propagación del COVID.

Gracias por su continuo apoyo.

Adrian B. Talley Ed.D.
Superintendente