Superintendent's Message: COVID-19 Mitigations Update

Reported by on 2/7/22

Dear District 204 community,

Late Friday afternoon, Judge Raylene Grischow issued a temporary restraining order in pending litigation in Sangamon County that names our District as a defendant. Due to a separate ruling limiting the scope of the litigation, the order applies only to the parties to the lawsuit.

The temporary restraining order will be appealed and may be stayed, meaning that the order could be placed on hold while the appeal is decided. As a result, the legal effect of the temporary restraining order is uncertain over the next couple of weeks. Because of this uncertainty and significant confusion reflected in various reports regarding the temporary restraining order, we want to let the community know our clear expectations for the foreseeable future.

The District will continue to follow and implement its safe return to school plan. Aside from the eight parties to the lawsuit, the District will continue to enforce requirements relating to masks and school exclusion for close contacts. As such, appropriate actions will be taken for any child who is not part of the named parties in the lawsuit who refuses to comply with district policy and practices.

In addition, please note that all students, even those in the lawsuit, remain subject to the federal order requiring all passengers on school buses wear masks. Also, the District will continue to follow procedures for exclusion of symptomatic individuals and will continue to engage close contact tracing.

We will continue to provide updates as more information becomes available.

Thank you for your continued support of our students, teachers, and staff.

Sincerely,

Adrian B. Talley, Ed.D.
Superintendent


Estimada comunidad del Distrito 204,

A la última hora de la tarde de este pasado viernes, la jueza Raylene Grischow emitió una orden de restricción temporal en un litigio pendiente en el condado de Sangamon, que nombra a nuestro distrito como uno de los distritos demandados. Debido a una sentencia separada que limita el alcance del litigio, la orden se aplica solo a las partes de la demanda.

La orden de restricción temporal será apelada y puede suspenderse, lo que significa que la orden podría suspenderse mientras se decide la apelación. Como resultado, el efecto legal de la orden de restricción temporal es incierto durante las próximas dos semanas. Debido a esta incertidumbre y confusión significativa reflejada en varios informes sobre la orden de restricción temporal, queremos que la comunidad conozca nuestras expectativas claras para el futuro previsible.

El Distrito continuará siguiendo e implementando su plan de regreso seguro a la escuela. Aparte de las ocho partes de la demanda, el Distrito continuará haciendo cumplir los requisitos relacionados con las máscaras y la exclusión escolar para contactos cercanos. Como tal, se tomarán las medidas apropiadas para cualquier niño que no sea parte de las partes nombradas en la demanda que se niegue a cumplir con la política y las prácticas del distrito.

Además, tenga en cuenta que todos los estudiantes, incluso los que están en la demanda, siguen sujetos a la orden federal que exige que todos los pasajeros de los autobuses escolares usen máscaras. Además, el Distrito continuará siguiendo los procedimientos para la exclusión de personas sintomáticas y seguirá participando en el rastreo de contactos cercanos.

Continuaremos brindando actualizaciones a medida que haya más información disponible.

Gracias por su continuo apoyo a nuestros estudiantes, maestros y personal.

Atentamente,

Adrian B. Talley, Ed.D.
Superintendente